第九章 善生者,善死也
第九章 善生者,善死也 (第2/2页)莫小哀反问:“那种语言是叫做英语吗?”
“你连英语都不知道,那你是怎么翻译的?”齐微雨心中更是诧异了。
而莫小哀接下来的话,差点把她气疯。
“想一下就知道了呀。”
那自然的神色,可爱的眼睛,脱口而出的话语,一切都是那么的理所当然。
“卧……槽……。”
齐微雨再爆粗口,终于回忆起了生活中好像是有那么一些的不愉快之事了。
比如现在,她就很不愉快。
起死回生,想一下、翻译外语,想一下。
“还有什么是你想一下也想不出来的吗?”齐微雨几乎咬牙切齿的把这句话问完。
莫小哀认真的想了想这个问题,又连想到仙生以前对自己说的话,才开口说道:“仙生说了,只要你敢想,那你就一定能够想得到。”
齐微雨正要说话……。
莫小哀似是猜到了齐微雨又会进行反驳,于是马上添加了那句她已经说了两遍的话语。
“仙生说的,仙生说的就是对的。”
齐微雨只觉心中一万匹马奔腾而过。
她有气无力的说道:“嗯,嗯……,先生说的,先生说的都是对的,行了吧。”
她感觉和莫小哀讲道理,是有些自虐的。
人家一句“先生说的,先生说的就是对的”驳得你毫无反抗之力。
齐微怡这时开口:“Islifealwaysthisha
d,o
isitjustwhe
you’
eakid?...Alwayslikethis.
这句话出自M国电影,《这个杀手不太冷》中玛蒂尔达和莱昂的对话中。
而里面所想要表达的意思,则是要告诉世人:
人生不是一种享乐,而是一桩十分沉重的工作。”
凌晨四点的清洁工,严寒烈日下的送餐员与快递员、手术后累瘫的医生、加班到凌晨三点的技术工程师……就连最光鲜亮丽的明星,都不得不淌入零下五度的冷水里,只为拍一个10秒的镜头……。”
很苦,但,这便是生活。
说完这些,齐微怡看了看妹妹,又看了看横躺在大树下的散宏双尸体。
冷漠而美丽的容颜上露出红花一般的微笑,只见她轻启朱唇,用纯正的英语继续说道:“Thepai
is
ai
,butlifegoeso
PS:Iloveyou.
莫小哀适时的翻译:“痛并生活着,痛并爱着。”
听到三女的对话,洛克又接着说道:“Z国古人庄子有云,‘夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善生者,乃所以善死也。’”(啊!标点符号不会用,错了勿怪。)
这大概,就是那位先生所说的,死亡也是一种解脱或者是转世重生的意思吧。
只有历经磨难的人,才会更善于生存,想必老来,也必定更容易看淡死亡。
众人点头,来来回回,兜兜转转半天,终于是勉强明白了那位神秘先生的意思。
然而,他们就真的明白了吗?
如果仙生在这里,大概会摇头失笑。
然而,他却在天上……。