第558章 倍感意外的漫画

第558章 倍感意外的漫画 (第1/2页)

这种感觉，就是之前一直没怎么提起，后来突然出现，让读者产生了陌生感。
　　
　　割裂感存在感最强的，其实是换地图。在创作的时候，不要在前期太执着于一个地方，或者某一个方面，不要给读者一种封闭感。
　　
　　从美食类型来说，这一方面来说，《食戟之灵》在前期处理的很好，比如使用了分子料理，华夏菜和法餐，特别是一年级的秋选赛上，大量美食让人眼前一亮。
　　
　　但随之而来的问题，即是一时间拿出了大量有新意的美食，导致后续的菜肴很难再让人感到惊叹。
　　
　　至于在“the-blue”上，厨师们拿着电锯、或者小型的断头台，进行烹饪……嗯，沈昕也不会做饭，对此不作评价。
　　
　　但沈昕想说的是，无论是菜品的种类乏力，或者设定上的自相矛盾，都比不上另一点，地图造成的割裂感。
　　
　　在《食戟之灵》的中前期，漫画的地图主要在远月学园，或者附近的地方，随着故事的发展，远月学园与剧情的推进，逐渐不相匹配，需要引出新的“地图”。
　　
　　本来，“鬼父篇”是一个把远月学园之外的世界，带入读者视野中的好机会，但不知道什么原因，附田祐斗放弃了这种做法，致使后面的剧情与前面的剧情，在衔接上出现了问题。
　　
　　由“地图”带来的撕裂，或者说，主角进入不同“地图”所产生的影响，其实是很严重的问题，包括网文在内，都会出现由于地图更换，导致成绩崩盘的事情。
　　
　　能够解决这个问题的作者，与从业者相比，数量真的太少。
　　
　　以网文的都市为例，最大的换地图，就是从都市转向修真，但绝大多数的，都崩在这里，凡是过了这道坎的，在都市中，几乎是翘楚一般的存在。
　　
　　沈昕的话，给了郗慕晗一定的思路，她微微颔首，轻声说道：“如果要加入国外菜，确实需要好好准备一下。”
　　
　　“不止要有其他国家的菜，还要有外国的选手——对了，如果出现国外人，语言方面……你要怎么处理？毕竟语言不通。”沈昕好奇道。
　　
　　“啊？”
　　
　　郗慕晗眨巴眼睛，原本不考虑外国料理，他确实不用顾忌语言上的差异，但现在就要认真考虑了。
　　
　　“记住，只出场一次的角色，你可以让对方不懂华夏语，如果是常驻角色，一定要能说出流利的华夏语！”
　　
　　“咦？都能说华夏语？读者们肯定出戏啊！”郗慕晗惊讶道，“他们会抱怨设定吧？”
　　
　　“确实会，作品的创作要顾及合理性，但合理性也是为剧情服务，如果角色不会华夏语，他们每说一句，再由其他人翻译，故事的流畅度会大打折扣，所以，在11区，漫画角色哪怕是外国人，也都能说出一句流利的日语。你在创作的时候，随便加一个理由就行了，解释一下原因，不要太追究逻辑。”沈昕解释道。
　　
　　这一条肯定会被合理党认定为睿智设定，但每个人所处的位置不一样，他们只看到这样做，却看不到为什么这样做。
　　
　　如果按照他们的建议，给角色配个翻译，修改name和稿件，他们又会说，谁去国外当厨师/比赛/上学，身边还要站个翻译？
　　
　　如果一条设定，有10%的坏处，和90%的好处，那么，作者肯定要使用这个设定。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）