23 （二十三）

23 （二十三） (第2/2页)

“再见啦，部长。还有……”跟海堂吵到一半的桃城也跟着一起朝手冢致意，目光移到他旁边的日暮身上时，却笑得古怪，靠近她耳朵，低声说，“嫂子。”
　　
　　一说完，桃城就跳了开去，对他们挥挥手。
　　
　　日暮好笑地看桃城一眼，只见他已经走出好几步了，还回过头来对她挤眉弄眼。
　　
　　因为桃城刚才的那句话是在日暮的另一头说的，声音又压得很低，所以站在日暮旁边的手冢也未能听清他说的是什么，不过看到日暮露出那种看到淘气小孩子的表情和桃城古古怪怪的样子，他也可以猜出个大概。
　　
　　不过，日暮这么快就可以跟队友打成一片，的确是件好事。
　　
　　这个念头才一闪过，手冢就怔了一下——他又在看着她的时候冒出有些奇怪的想法来了。
　　
　　网球和队友从来就是他最重要的东西，可是他现在会为日暮融入网球社感到些许的高兴……是不是意味着，他已经把她视作自己生活中的一部分了？
　　
　　“手冢？手冢？”日暮叫唤的声音将手冢从自己的思绪中拉出来，他看了日暮一眼，她似乎对自己的心不在焉感到有些奇怪。手冢脸上闪过一抹类似于羞赧的浅红……他居然会因为这种事神游天外，实在是太大意，太不像自己了。
　　
　　清咳一声扫去心头杂念，手冢用往日那种平板的语调问：“不好意思，你刚刚说什么？”
　　
　　“我刚刚只是叫你而已，什么都还没说啊！”日暮好笑地看着他，如果刚刚自己没看错的话，手冢似乎有一瞬间的确是脸红了，呵呵，那么严肃的人会为自己的走神感到不好意思，真是可爱。
　　
　　“……”手冢一时又不知道该怎么接话。
　　
　　还好日暮本就不打算为难他，扬了扬还没放回书包的书，很自然地顺着本来想说的话题讲下去说：“Ne，手冢，这本书的确很不错，完全不辜负我的期待呢。”
　　
　　“是吗？”手冢也因为话题回归正常而恢复到自然的态度。
　　
　　“不过，恐怕我的推荐……就会有负手冢呢！”日暮的笑容中，多了几分调皮。
　　
　　手冢的眉毛微微抬起，他还什么都没说，她又何出此言？
　　
　　日暮了然地笑道：“勃朗宁夫人的诗太过缠绵热烈，手冢的话应该不能太习惯吧！”
　　
　　手冢这下是错愕中混合着不解了。错愕是因为日暮似乎比他所想的还要了解自己，而不解则是因为——既然她明明知道那不是他的风格，为何还把书抽出来塞进他手里？
　　
　　以手冢这种少言的人来说，虽然他的表情变化其实不大，但看在日暮眼里，已经能够很好地表达出他此刻的想法。日暮又是一笑，说：“其实我今天也不过是跟你开个玩笑而已。没想到，手冢还真的把书借回去了，害我内心蛮不安的。”
　　
　　是吗？她的样子倒是看不出什么不安的影子，反而比较像是小孩子恶作剧成功后的得意。不过，比起这个，手冢有更大的疑问：“你怎么知道我借了？”
　　
　　日暮盯着手冢，海蓝色的眼珠好像泛着粼粼波光的碧海一般晶亮，她的嘴角勾起一个别具深意的弧度，说：“手冢，你不知道吗？当你全心地注意一个人的时候，不管是什么细节，都会放在心上的。”
　　
　　她说这句话的时候好像漫不经心，但又似乎蕴含几分认真，竟让手冢心跳骤然停顿一拍。
　　
　　这到底是一种怎样的感觉？只是很普通的一个陈述句而已，居然让他在瞬间感觉到一股微弱的电流贯串脊梁骨，带来一阵酥麻。
　　
　　网球带给他的从来都是淋漓尽致的快感，执着的追求，胜利的喜悦，苦尽甘来的抚慰，棋逢敌手的欣然……他在打网球的过程中体会过无数次极致的快乐。然而，却没有一次像带来现在这种微妙的感觉。
　　
　　好像是干涸多年的泉眼里，忽然冒出了极细的水流，涓涓细流缓缓涌出，润湿成一片甘甜。
　　
　　Thisloveeven,allmyworth,totheuttermost,
　　
　　Ishouldnotlovewithal,unlessthatthou
　　
　　Hadstsetmeanexample,shownmehow,
　　
　　Whenfirsttimethineearnesteyeswithminewerecrossed
　　
　　Andlovecalledlove.Andthus,Icannotspeak
　　
　　Ofloveeven,asagoodthingofmyown.
　　
　　（译文：就算我这全部的、最高成就的爱吧，
　　
　　我也不懂得怎样去爱，要不是你
　　
　　先立下示范，教给我该怎么办－－
　　
　　当你恳切的目光第一次对上了
　　
　　我的目光，而爱呼应了爱。很明白，
　　
　　即使爱，我也不能夸说是我的美德。
　　
　　——摘自勃朗宁夫人抒情十四行诗集第十二首）